I care so deeply about this matter that I’m willing to take on the legal penalties, to sit in this prison cell, to sacrifice my freedom, in order to show you how deeply I care. Because when you see the depth of my concern and how civil I am in going about this, you’re bound to change your mind about me, to abandon your rigid, unjust position and to let me help you see the truth of my cause. Mahatma Gandhi (1869/1948)
Eu me importo profundamente sobre este assunto que eu estou disposto a assumir as penas da lei, para se sentar nesta cela de prisão, a sacrificar a minha liberdade, a fim de mostrar-lhe o quão profundamente eu me importo. Porque quando você ver a profundidade da minha preocupação e como civis estou em ir sobre isso, você é obrigado a mudar de idéia sobre mim, a abandonar sua posição rígida, injusto e deixar-me ajudá-lo a ver a verdade de minha causa. Mahatma Gandhi (1869/1948)